По мотивам І. Губермана / В наш вік, коли хутра штучні / І нафтою тхне ікра, / Дорожчають: сміх милозвучний, / Любов і печаль, і гра. / Оригінал / В наш век искусственного меха /…
Opere
Esposizione
- По мотивам І. Губермана / Системи є складними і простими. / Ідея, що загальна для усіх: / не можна з тими бути, і із тими, / і зрадником не бути тих і тих. / Оригінал / Есть в каж…
- Цей день пахне зимою. / Як лезо тонкого меча, / Вітер іде стороною / Аж поки торкає плеча. / "Іменем королеви", - / Шепоче ледь чутно простір. / Та крізь крижані бар`єри / Сонце з…
- По мотивам І. Губермана / Об’їздив я весь світ із чемоданом, / комусь хотів би дати прочуханку: / який негідник всюди понад краном / повісив кляте дзеркало із ранку? / Оригінал /…
