Закінчилась гра під назвою "кохання", / Розпочалась гра під назвою "брехня", / Вітер відспівав оду стосункам, / Ніжність призначена іншим пестункам. / Жахлива правда з назвою "зра…
Literatura
Ekspozycja- Мене ніхто ніколи не кохав. / Все минало швидко, як дощ в спекотнє літо, / як поїзди які спішать до своїх перонів. / Як вітер пролітали поряд, крізь мене. / Залишали з розбитим се…
- По мотивам І. Губермана / Неволя, нездоров'я, гіркота -- / солісти у заключному концерті, / здається нам блаженством темнота, / що дихає наближенням до смерті. / Оригінал / Неволя…
- Розчинити душу в аромат кориці, / Ще й додати спецій в почутті, / І вловити сонце прямо на обличчі, / Гостроту в пікантності знайти. / Зазирнути в небо, в хмарах неосяжне, / І вхо…
Аромат життя
Mila 1 2 - По мотивам І. Губермана / Треба жить навмання, напролом, / Бачить шлях через дотик в імлі, / бо ми нині сидим за столом, / а назавтра лежим на столі. / Оригінал / Надо жить наобум…
- По мотивам І. Губермана / В минулому були ті ж сіль і мило, / Хліб і вино, і благотворна тиша; / В минулому майбутнє нам світило / П’янкіше і надійніше, світліше. / Оригінал / В п…
- (По мотивам М. Ю. Лермонтова). / Зник туман. Один я на дорозі. / Ніч, краса і Божа благодать. / Не дивлюсь в минуле, бо не в змозі. / А зірки співають і дзвенять. / Ні, не жаль ми…
- Не дивись мені в очі. / Тільки вони можуть розказати тобі правду. / як нестерпно боляче, як що ночі заламую пальці щоб тобі не писати. / Як при кожній зустрічі втрачаю голову, шал…
Залежність
Goldi 0 1 - По мотивам І. Губермана / Завжди і всюди той, хто дивний, / хто з усіма не нарівні ́, / безглуздий, наче б супротивний / в своїй же рідній стороні. / Оригінал / Всегда и всюду тот…
- Ти забуваєш влізти в душу все частіш – / Від цього дивний спокій маю я. / Щасливий я, коли під ковдрою ти спиш, / Згорнувшись у клубочок, як змія.
- По мотивам І. Губермана / І ви ́падок вагомий, і удача, / та головніше - таємничі гени, / бо скільки ти освіти не втовмачуй, / а діжки не народять Діогенів. / Оригінал / Весомы и…
- По мотивам І. Губермана / Щоб вижить-прожить в цьому світі, / Земля поки ще на осі, / Тримай в собі три заповіти: / Не бійсь, не надійсь, не проси. / Оригінал / Чтоб выжить и прож…
- По мотивам І. Губермана / Лиш перед смертю чоловік / збагне, лишаючи пенати: / ми закороткий маєм вік, / щоб куди-небудь поспішати. / Оригінал / Лишь перед смертью человек / сообр…
- Божественна любов, ось та від Бога, / Сердечна, незгасима як вогонь, / Вона не просить у взаєм нічого, / Вона цілющий дар, пророчий сон. / Такого дару іскри не згасити, / Такого д…
- Ти – грішник бурхливих днів, / Я – в’язень безсонних ночей. / Ти дивишся так, ніби вже зголоднів, / Твій погляд кричить – хочу ще. / Прокинеться новий світанок, / Ввімкнуться десь…
- По мотивам І. Губермана / Не сварись на мене, мила, / Одійди од суєти, / Всі усіх вже майже з’їли, / А мене іще і ти. / Оригінал / Не брани меня, подруга, / отвлекись от суеты, /…
- По мотивам І. Губермана / Жінка – коштовна перлина, / все, чим прекрасна сім'я; / жінка - завжди друг людини / навіть, коли він свиня. / Оригінал / Женщиной славно от века / все,…
- А човен пливе собі по воді, / Пливе мимоволі у рідні краї, / Крізь хвилі бурхливі й потужні вітри – / Все, що залишилось до берега йти. / А човен пливе крізь тумани густі, / Повз…
- В житті усе вирішує життя. / Казково сяють зорі серед ночі. / Дивлюсь на них і не ховаю очі, / Бо не сховаєш, навіть як захочеш, / Таємні мрії, думи, почуття. / Ніхто не зрозуміє…
- По мотивам І. Губермана / Куди по смерті душу приймуть, / я не веду торги запеклі; / в раю приємний дуже клімат, / але суспільство краще в пеклі. / Оригінал / Куда по смерти душу…
- По мотивам І. Губермана / У це життя прийшов я не для того, / щоб в'їхать до сенату на коні, / і задоволений сповна уже від того, / що нікому позаздрити мені. / Оригінал / В эту ж…
- Глазами можна улыбаться, / Скрывая в глубине тоску, / И верить важно, не сдаваться, / Соткав сюжеты на листку. / Вперед с надеждою по руку, / Свой путь с молитвой проложи, / И тол…
- У мій мікросвіт увірвалась незванно нірвана: / З устами, як маки і поглядом - кольору неба; / Із іменем дивним - Ванесса чи, може, Саванна... / Сьогодні уже й не згадаю, воно і не…
- Вуличок аромат, / Кава і шоколад, / Музики ремесло, / Терпке манить вино. / Вечору аромат, / Очі немов горять, / Серце в акордах нот, / Вулички...поворот.
