По мотивам І. Губермана / Не ремствуй, друже, що пробіг / твій вік не гучно, не яскраво: / на панахиді для усіх / однакову співають славу. / Оригінал / Не тужи, дружок, что прожил…
Prace
Ekspozycja- Не тримай мене, / Відпусти! / У мені розчинилась осінь - / З божевільно рудим волоссям! / Не стрічав я такої досі... / Відпусти мене / І, прости. / Пам"ятатиму / Я... А ти - / Не…
- По мотивам І. Губермана / Собі про себе казку розкажу / Так солодко, як медом по губі -- / Я сам себе таємно бережу / від надрозчарування у собі. / Оригінал / Должно быть потому н…
- По мотивам І. Губермана / Про життя після смерті турбота / Аж ніяк не турбує мене; / Влившись в вічне космічне болото, / Буду я з ним як ціле, одне. / Оригінал / О жизни за гробом…
- Замислена душа в просторах рік, / Купається її чуттєвість і уява, / Можливо ти в глибини і проник, / А втриматись у ній, вже твоя справа... / Таких буває русел глибина, / І там ко…
- По мотивам І. Губермана / Коли уважно придивився / (Чи може це мені наснилось?), -- / Я із собою наодинці / дурніший, ніж разом із кимось. / Оригінал / Признаться в этом странно м…
- По мотивам І. Губермана / Вбившись серед справ, і серед книг, / Не мечись по джунглях, як ботанік, / не горюй, що не усюди встиг, - / може, ти спізнився на «Титанік». / Оригінал /…
- По мотивам І. Губермана / Нам партія зігріла батареї, / Подарувала світла і води, / А деякі безсовісні євреї / Бурчать і ремствують / (ну зовсім як жиди!). / Оригінал. / Свет парт…
- А спробуй заглянь в мою душу, / Там цілий бурхливий потік, / Ти просто скажи, що я мушу, / Знайти там любові поріг. / Відкрий там нові картини, / Втопи у любов до дна, / І просто…
- По мотивам І. Губермана / Вожді налякані нічними емпіреями, / тече холодний піт по негліже; / америки (відкриті всі євреями) / ніяк не зачиняються уже. / Оригінал / Вождям ночные…
- Якщо «альфа» вже сказав, кажи і «бета». / Правда обернена за́вжди до нас гострим вістрям. / Коли самотність до виска підносить дуло пістолета – / Мовчи, не огризайся. Він заряджен…
- Прочитано стільки доріг навпростець, проїхано стільки душ, / Хочеться тихо забитися в кут й дати черепу трохи споко́ю. / На шляху до морів й океанів тихцем осягаю науку калюж, / Т…
- Мені не треба ресторанів і походів у кіно, / Бо на розмір гаманця мені, серйозно, все одно. / Краще я сама зготую щось, ми сядем, поїмо, / Фільм подивимось в онлайні, потім разом…
- По мотивам І. Губермана / Навіть у п'єси на краю, / І навіть дещо поза краєм / ми добре граєм роль свою / навіть тоді, коли не граєм. / Оригінал / Даже пьесы на краю, / даже неско…
- За мотивами М. Ю. Лермонтова. / І гірко, і сумно, й немає кому розказать, / Як стогне душа від негоди… / Бажання!? Не можна ж даремно і вічно бажать… / А роки збігають, як талії в…
- Я спокій знаходжу в далеких краях, / Від обіймів твоїх не залежу. / Бо ж як присягатися словом «твоя», / Якщо часом й сама вже собі не належу?
- По мотивам І. Губермана / У перший той субботник для народу / (став датою в усіх календарях), / дбайливо наш Ілліч носив колоду, / що спиляна у перших таборах. / Оригінал / В перв…
- По мотивам І. Губермана / За все на євреїв знайдеться суддя. / За жвавість, за розум, сутулість. / За те, що єврейка стріляла в вождя. / За те, що вона промахнулась. / Оригінал /…
- Закінчилась гра під назвою "кохання", / Розпочалась гра під назвою "брехня", / Вітер відспівав оду стосункам, / Ніжність призначена іншим пестункам. / Жахлива правда з назвою "зра…
- Мене ніхто ніколи не кохав. / Все минало швидко, як дощ в спекотнє літо, / як поїзди які спішать до своїх перонів. / Як вітер пролітали поряд, крізь мене. / Залишали з розбитим се…
- По мотивам І. Губермана / Неволя, нездоров'я, гіркота -- / солісти у заключному концерті, / здається нам блаженством темнота, / що дихає наближенням до смерті. / Оригінал / Неволя…
- Розчинити душу в аромат кориці, / Ще й додати спецій в почутті, / І вловити сонце прямо на обличчі, / Гостроту в пікантності знайти. / Зазирнути в небо, в хмарах неосяжне, / І вхо…
Аромат життя
Mila 1 2 - По мотивам І. Губермана / Треба жить навмання, напролом, / Бачить шлях через дотик в імлі, / бо ми нині сидим за столом, / а назавтра лежим на столі. / Оригінал / Надо жить наобум…
- По мотивам І. Губермана / В минулому були ті ж сіль і мило, / Хліб і вино, і благотворна тиша; / В минулому майбутнє нам світило / П’янкіше і надійніше, світліше. / Оригінал / В п…
