За мотивами І. Губермана / Вік за віком розкішними кАзками / обставляли погибель єврея; / а віки середненькі, так собі, / а ще ж буде нова епопея. / Оригінал / Век за веком роскош…
Prace
Ekspozycja- ти снишся мені, витягуєш жало з-під ребер / котре застрягло там і було вже років зо два / завжди розуміла - ти моя головна потреба / шкода, поза сном ти не здатен творити дива / н…
- Тримай, - каже, - тримай міцніше, тут все, що в мене є. / Тут все, що я хотів сказати, але не сказав. / Усе, що було моїм, стане тепер твоє, / усе, що тепер нічиє, висохне, мов ро…
***
Iren_Konst 1 1 - Скрізь обман, все насичене хитрістю, / Біготнею, пустими розмовами. / Скласти б план (хоч би років на тисячу!), / І спочити у сні кольоровому.
- Твоя душа, немов бездонна амфора, / А каяття – фальшиві самоцвіти. / У наших діалогах лиш метафори, / Ремарки протиріччя – непомітні. / Твої слова – барвистий рій метеликів, / Уве…
- Я себе запитую щомить: / Як у світі грішному прожить? / Може, буть спокійним і упертим, / Наче й не збираєшся померти?
- Я більше не буду читати небесні романи, / Де наші сузір’я повік не зіллються в одне. / Я стану натхненням приречених і не коханих, / Словами поем із печальними частками «не»… / Пр…
- Мольфаре, наближається гроза… / Серед зими дощем вагітні хмари. / Трикапки затремтіли у сльозах / І темно стало від облудних марень. / Веде мене язичниця-любов / Дорогою із гір –…
- За мотивами І. Губермана / Тягнеться, міняє Ім'я автора, / Ця російська вічна гра потворна: / Де в минулому - сліпуче завтра, / А в майбутньому - ганебне вчора. / Оригінал / Тянет…
- Багато питань, та немає кому їх задати. / А дерево часу корінням у небо вросло. / Даремні слова, як обгортки пусті та зім’яті, / В музеї омани лежать під запиленим склом. / Посипа…
- Хоч важко, а стерпіти треба / Цей світ жорстокості й облуди. / Ми звідси підемо до себе, / А не відлетимо в нікуди.
- Мені би розставити зорі бажань по-новому, / Небесний туман повернути, як русло ріки. / Мені б зачерпнути із дзеркала снів невагомість, / І часом зітерти вкарбовані в серце рядки.…
- За мотивами І. Губермана / Як вся країна захотіла дуже / з гівна нагально-швидко вилізати, / чи складно уявити, милий друже, / які навколо віють аромати? / Оригінал / Когда однажд…
- Сонце встало прекрасне і чисте, / Червень дзвенів стоголоссями трав. / В пору таку тільки любити, / В пору таку тільки жить! / Мріялось, думалось і любилось, / Землю хотілось трим…
- Ніщо нізвідки не береться, / Ніщо нікуди не зникає. / Весь світ у крапельку зіжметься — / А серце все чогось чекає.
- За мотивами І. Губермана / МолИтвами не вийде діло / роздмухать згашене кадило, / і лиш закінчене мудило / цього ніяк не розуміло. / Оригінал / Нельзя потухшее кадило / раздуть мо…
- Людські душі як ті кораблі, / То вирують угору й додолу, / Ми з тобою удвох допливли, / І впадали в глибоке море.
- Стежиною проклалось літо, / Воно в ланах й полях зігріте, / Шляхи у квіти заквітчало, / Ти запитаєш чого мало? / В твоїх очах волошок світло, / Біжиш в поляну так тендітно, / І ма…
- За мотивами І. Губермана / Світ палахкотів і вирував, / світ кипів на дУмках дріжджових, / а в Росії - мумія суха / значилась живіше всіх живих. / Оригінал / Мир бурлил, огнями по…
- За мотивами І. Губермана / Не варто нагально і з ходу / Росію судить і ридати: / Бог дав для людини свободу / і право її відкидати. / Оригінал / Не стоит наотмашь и сходу / Россию…
- За мотивами І. Губермана / Боюся, що нОва обману звістка / замкне своє коло (чи круг), / і будемо знову ми сіно їсти / із владних рук. / Оригінал / Боюсь, что вновь обмана весть /…
- Без тебе серце не на місці, / Сум затискає з кожним кроком. / Летіти двісті і по місту, / Живим лишитись, ненароком. / "Привіт, як справи? " - добиваєш. / Невже не бачиш? Фенікс.…
- За мотивами І. Губермана / Позбавлене сил і розмаху, / холоне моє покоління, / душевна пухлина стрАху / дає метастаз очманіння. / Оригінал / Лишенное сил и размаха, / остыло мое п…
- Відкрийте очі, серця і уста / Дивись навколо – люди гинуть! / Здається від останньої війни пройшли уже літа, / Постріли гармат в нас знову линуть / Сидять молоді хлопці на війні,…
