Поэты, певцы двадцать первого века / Сбивая все ритмы и рифмы ломая / Не прекратят воспевать человека, / Все трудности жизни его проклиная. / Ведь именно слово историю пишет, / Ве…
3 1
Атей нервовим кроком занурював ноги в молочний туман, що стелився над прохолодною бруківкою тротуару. Жирне волосся кольору вчорашнього попелу різало довгими смужками повітря з пр…
3 2
10 1
0
5
Літо. Захід сонця освітлював дорогу, викладену із камінців, і дерева, що легенько хилилися під подихом помірного вітру. У селі, куди вона потрапила випадково, усі готувались до ве…
2
1
2 частина тут - http://juramax.com/work.php?id=3183 / Присвячується моєму другові, / Мельнику Роману / Друже, я вдячний тобі докінця за постійне биття твого серця поруч, / за мудр…
9 3
Я чувствую дыханье птиц, я бабочек храню под левой грудью… / Но жил я в отражении лиц, и лица отливали цветом ртути. / Сладкой на вкус я чувствовал жизнь, хотя в ней ни капли меда…
3
3 1
1
2 1
По мотивам І. Губермана / Із ночі в день десятки літ буття / чомусь ніяк загадка не зникає -- / п'ємО за образ ми російського життя, / де образ є, але життя немає. / Оригінал / Жи…
0 2
2
ты не знаешь, что такое боль, / когда звонишь, зная - трубку не возьмут. / а телефон лежит в комнате другой, / а человек в другом мире держит путь. / тебе не знать, как люди преда…