Український Ґарик 108

По мотивам І. Губермана

Душа жіноча прагне боржника,
І вічно вона чимось докоряє:
То у житті немає мужика,
То є мужик, але життя немає.



Оригінал

Душа у женщины легка
И вечно склонна к укоризне:
То нету в жизни мужика,
То есть мужик, но нету жизни.
land icon
18
view icon
Поезія | Версія для читання 20 січ 2016 о 13:25
Allochka Критика
Вам вдалось передати думку автора оригіналу про жінок. Хоча ця думка, звісно, суперечлива. Вона спонукає до апеляцій й контраргументів
21 січ 2016 о 01:41
Allochka, Звичайно, кожен має свою думку, яка виникла під впливом особистих чи інших обставин. Має право мати свою думку.
Дякую Вам за відгуки і увагу!
21 січ 2016 о 04:18
Подібні роботи
line
Про нас Наша команда Техпідтримка
Країна творчості JURAMAX логотип
Країна творчості JURAMAX © 2010-2022