Український Ґарик 161

За мотивами І. Губермана

Взимку холодно, а влітку жарко.
Осінь і весна – перевдягання.
Береже Господь нас, тільки жалко –
Замалий цей термін зберігання.


Оригінал

Холодно зимой, а летом жарко.
Осень и весна – для настроенья.
И хранит Господь нас, только жалко –
Малый срок у этого храненья.
ullad1
ullad1
land icon
18
view icon
Poetry | Reading version 08 may 2016 at 14:38
Allochka Critique
Реалістично й з гумором сказано. Був би більший термін зберігання, мабуть, було б нецікаво жити. А так він залишається суцільною загадкою.
10 may 2016 at 16:28
Allochka, Термін це як для кого. Кому мало, а кому ще й забагато.
))
10 may 2016 at 17:11
Similar works
line
About us Our team Support
Країна творчості JURAMAX логотип
Land of creativity JURAMAX © 2010-2026
Українська English Deutsch Italiano Polski Magyar