Український Ґарик 190

За мотивами І. Губермана

Являє розумову спритність
хай чоловіча вже натура,
а бабі розум не корисний –
відволікає від фігури.


Оригінал

Являют умственную прыть
пускай мужчины-балагуры,
а бабе ум полезней скрыть –
он отвлекает от фигуры.
land icon
18
view icon
Поезія | Версія для читання 08 лип 2016 о 15:17
Allochka Критика
Очевидно, Губерман однобоко сприймає усе жіноцтво. Справжній розум потрібен усім, а відволікає когось від чогось не розум, а його відсутність.
11 лип 2016 о 17:08
Allochka, Цей жарт не Губерманом придуманий.
У якомусь класичному творі я читав приблизно таке:
"вона занадто гарна, щоб бути розумною".
))
11 лип 2016 о 20:20
Подібні роботи
line
Про нас Наша команда Техпідтримка
Країна творчості JURAMAX логотип
Країна творчості JURAMAX © 2010-2024