LetteraturaPoesia
Український Ґарик 65
По мотивам І. Губермана
Коли нас вчить життю босота,
я весь німію;
навчитись бути ідіотом
я й сам зумію.
Оригінал
Когда нас учит жизни кто-то,
я весь немею;
житейский опыт идиота
я сам имею.
LetteraturaPoesia
Учителів, які пропонують послуги навчити чомусь поганому, набагато більше, аніж наставників, які хочуть навчити нас чомусь хорошому. Але така пропозиція зумовлена попитом. Охочих набути поганого набагато більше, аніж спраглих до "хороших" знань.
, Нас вчили тому, як робити те, що потрібно їм, а не нам.
Та ще й з радісним ентузіазмом.
![]()
Accedi per lasciare un commento.