
Opere
Esposizione
- Любі наші, дорогі і кохані чоловіки! / Хай вам сонце осяває / Всі дороги, всі путі, / Та ніхто із вас не знає / Горя і біди в житті. / Вдач і доброї вам долі, / Радості на цілий в…
- Темно. Ніч. І на Місяці – клапті туману, / Що закрили його від очей. / Та він нам і не треба. / Той туман нам не буде, повір, на заваді. / Адже в Місяця – справи свої / Серед чорн…
- Самотні краплі чистої роси / Розсипались смарагдами печалі. / Чому у нас похнюплені носи / І знову ми у пошуках моралі!? / 22.02.2013 року / © Andriy Oleskiv
- Если б меньше я думал про Ленина / И Хрущев-Горбачевские лбы, / Был бы ростом с гвардейца, не менее, / Даже б лысины не было бы. / Если б меньше я думал про Сталина / И про Брежне…


- Ми валяємось на пляжі. У одязі і великих сонцезахисних окулярах, за кілька метрів одна від одного. Вода брудна, а сонця немає, тому ми одні. Я тебе ненавиджу. Ненавиджу всім серце…

- Вилазили на найвище дерево / і казали , що весь світ біля наших ніг , / ти ще кохав мене у середу / ну а в четвер вже не посмів... / Глядів у очі ніжно так / в вівторок в світлому…
- Ти рвалася голубкою до нього, / Бо вірила у справжні щирі почуття, / Яких кришталем розлетілися уламки, / Тому що ти, здається , не з його життя. / У нападах невинної ще юної любо…
***
alina_golyk 8 2 


- I'll take the car, ll'bring the motor / I will go there - still not road / Oh, my lonely night / My car is carring me there / I still not road / My car is carring me there / I'm n…
- Цінуймо те, що маємо, не дорікаймо долі, / Ніколи не жаліймося, печалі є доволі, / Відкиньмо всі образи й біль, навіщо з ними жити, / У нас є людяність й любов - потрібно це твори…






- (переклад з І. Тхоржевського) / Бога я благав про легшу долю: / Подивись, як тяжко мандрувать! / Мовив Голос: Не бува без болю. / Скоро будеш інше ти прохать. / ...Не така вже й д…








