В нього почались трилінгвальні дні. Складно водночас робити декілька перекладів, та йому були потрібні гроші, а нічого більше він не вмів. Англійська-польська, польська-російська,…
Prace
Ekspozycja- Воспоминания словно голод / Память о прошлом забыть не даёт / Я так свободен и я так молод / И жизнь меня куда надо ведёт / Обманная весна, опасное лето / И что за чем не разобрат…
- Коли була молодша, час ішов, а я стояла, / Жила простим життям, вручну малюючи свій світ, / І рими про любов по-дитячому складала, / Хоч тоді мені було ще й не так багато літ. / І…
- Засни, моя гордість! Не час! / Назад забери свої руки! / Спинися! Бо ти кожен раз / Підписуєш все на розлуки. / Ти сковуєш моє життя, / Пунктиром малюєш стандарти, / Лишаєш лиш бі…
- Моє місто заснуло під снігом, / На безлюдних і замерзлих вулицях, / Я гуляв, а він йшов за мною безслідно, / Білими сніжинками, що до обличчя туляться. / Так спокійно дихалось, бе…
- Світе, холодно, світе, гублюся - / Обійми мене - лячно тулюся... / Обійми мене - вечір близиться, / Хоч і гірко так, а не схлипнеться. / Сивим поглядом з гір підтакують: / Не моро…
- Чешу косу серед лісу, / Зразу й заплітаю, / Гострит зуби лютість лиса - / Д'собі не пускаю. / В моїм світі - я газдиня, / Сила у волоссі, / Пливе думка моя синя, / "Не спиняй ми",…
- Обведений колом / Твій світ сиво-чорний, / А мій - цілі гори, / Лиш душу розгорну. / Ти захист придумав, / І викреслив зірку, / І мій світ розрунтав - / Так, то було гірко. / Та в…
- Коріння наше - то є сила, / Вперед, єднаймось до кінця! / Ми в мирі ціль свою заклали, / За правду разом виступали. / Вперед, народе, не здавайся! / Разом ми йдемо до кінця! / За…
- Надворі 2014 рік, який розпочався з революції за прагнення і волевиявлення вступу до Європейського союзу. Сьогодні Україна опинилась у важкій політичній ситуації, на роздоріжжі жо…
- Дышите на полную силу тем что творите, созревайте свою мечту как зернышко и пускайте в прорастание свои мысли для воплощения их в реальности. Ваша сила - в силе любви к людям, она…
- Приходить ранок, просинаєшся, / А поряд, та, котру сприймаєш за належне / Навіщо ці слова, коли вона твоя, / Коли вона, кохає без обмежень. / Сніданок і розмова за столом, / Яку,…
