Український Ґарик 197
Душа гамує в тілі переміни,
блукаючи подібно пастуху,
а в наші найприємніші хвилини
душа завжди знаходиться в паху.
Оригінал
Душа смиряет в теле смуты,
бродя подобно пастуху,
а в наши лучшие минуты
душа находится в паху.
ullad1
0
0
18
Поезія | Версія для читання 22 лип 2016 о 20:27
мітки: Український Ґарик, вірш, поезія
Allochka
Критика
Переклад непоганий. Треба авторові мати особливу сміливість, щоб визнати таку властивість власної душі чи душі свого ліричного героя.
Подібні роботи
