Навряд. Це швидше русизм з московського "нє ґані".

А можливо це вони у нас запозичили? Або ми у них а вони у німців? Гон, тобто насмішка, перебільшено знущання, означає зневажливу поведінку у спілкуванні по відношенню до інших. [переклад з німецьої Вікіпедії http://de.wikipedia.org/wiki/Hohn ] Слово "Hohn" читається як "Гон" а в російській уже змінено на "ґон". Це більш схоже на те що вони вже переробили на свій лад український "гон".