Мені захоплень вистачає. / На пенсії, а не гуляю — / Творю всілякі неподобства / В години, вільні від неробства.
Prace
Ekspozycja


3
Amster_Dama 3 1
- За мотивами І. Губермана / На серці радість, мрію і співаю, / Якщо побачу дівку в негліже. / І почуття у сЕбе відчуваю, / Та почуття це -- гумору уже. / Оригінал / В душе моей не…

- Все горе з пам’яті зітру / І у гріхах своїх покаюсь. / Вже добре знаю, що помру, / Та все ніяк не дочекаюсь.
- За мотивами І. Губермана / Щось тихо нині в емпіреях, / І в спілкуванні теж провал. / Бог, очевидно, на євреях / Собі здоров'я підірвав. / Оригінал / Тихо нынче в Божьих эмпиреях,…

Сині
Az_tetyana 1 1- До правди у нього душа не лежить. / В душі його все у безладді. / Він хоче в багатстві, у розкоші жить. / Він щастя шукає у владі.
- За мотивами І. Губермана / РокИ нас неймовірно підкосили. / Недавно зрозумів жахливий факт: / Від розуму старечого зусилля / Слабіє кИшково-шлункОвий тракт. / Оригінал / А годы на…
- Бузкова музика. / Весни бузкова муза. / Оркестрами суцвіття в дощ і вітер… / Барвисто диригує ними квітень… / Палітра запахів / бузку / в розквітлих / дозах. / Відтінків дивних /…
- - Это не я, оно само, - сказала девочка, топнула ногой и побежала к васильковому полю. Ветер завивал ее рыжие волосы в кудри, а ее босые ноги тонкой бороздой разделяли синие цветы…
- Зі спрагою ми, забігаємо в тінь. / Під високі дерева, в садкові старому. / Прохолоди так хочеться, хочеться змін, / Хочеться вигнати з тіла, всю втому. / Влягтися й дивитись, як л…
- Ще, бува, і співаю, і мрію. / Та від суму стискається серце. / Скоро згасне остання надія, / І засохне життєве озерце.
- З’явилися луги зелені, / Вишневий цвіт, бджолиний гомін. / Лишилися в зимі, вітри шалені, / Морозів тріск, і теплий комин. / Прийшла весна, уже нарешті! / Нарешті світ міняє облік…
- Над Євразійським континентом, / Вогонь пекучий запалав. / Почав війну із апонентом, / Якого, Бог, людьми назвав! / Під гаслом рівності і права, / Хрести змінивши на зірки. / Пішла…
- Щодня сусід довбає стінку, / Мов перфоратором у лоба. / Без передиху, і зупинку. / На нього є вже, в мені злоба! / Його не бачив я не разу, / Та хочу вбити, ще й повільно! / Дати…
- За мотивами І. Губермана / ПросвІтів мало, та в холодну мряку / Впродовж усякої епохи і пори / Усюди вгору вперто лізуть раки, / І мріють потім свиснуть нам з гори. / Оригінал / П…
- ми особисто не знайомі, та я знаю її добре, / не раз спостерігала, як курила там, за рогом. / я чула, що полює тільки на серця хоробрі, / тепер ось зупинилась перед моїм порогом.…
- У майбутнє забрівши, / Я зробив передбачення: / Як нема куди гірше, / Слід чекати покращення.
- Она сидела в уголке, обхватив колени руками, пытаясь дышать тихо-тихо, чтобы не быть услышанной. Темнота скрывала ее худенькое тельце, и ей казалось, что она плотная, как одеяло,…
- Лунає музика далеко. / Десь теплий квітень, синє море. / А тут над Прип’яттю, лелека, / Несе нам вість, про наше ж горе. / Про не заправленні постелі, / Евакуацію і смерть. / Полі…






