Український Ґарик 4

По мотивам І. Губермана

Ми усі під Богом ходим голими,
І слідкує Він за організмами:
Щастя дасть маленькими уколами,
А печалі – відерними клізмами.


Оригінал
Все мы перед Богом ходим голыми,
И пастух следит за организмами:
Счастье дарит мелкими уколами,
А печали – длительными клизмами.
land icon
18
view icon
Поезія | Версія для читання 10 чер 2015 о 16:13
Показати всі коментарі (4)
Jana_BIM, Щиро вдячний за відгук!
З повагою і найкращими побажаннями,
Владислав.
11 чер 2015 о 04:46
Allochka Критика
Таким є життя: більше печалей, аніж радості. Але усе це зрівноважити - у наших силах.
19 тра 2016 о 19:03
Allochka, Ми на хороше менше звертаєм уваги — це ж так і треба.
А сумуємо часто через дрібниці.
)
19 тра 2016 о 19:41
Подібні роботи
line
Про нас Наша команда Техпідтримка
Країна творчості JURAMAX логотип
Країна творчості JURAMAX © 2010-2024